- водонагреватель поверхностный
- беткі сужылытқыш
Русско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство". - Академия Педагогических Наук Казахстана.. 2014.
Русско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство". - Академия Педагогических Наук Казахстана.. 2014.
водонагреватель поверхностный — Водонагреватель, в котором тепло нагреваемой воде передаётся через поверхность трубок с первичным теплоносителем [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики отопление, горяч. водоснабж. в целом EN… … Справочник технического переводчика
ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ ПОВЕРХНОСТНЫЙ — водонагреватель, в котором тепло нагреваемой воде передаётся через поверхность трубок с первичным теплоносителем (Болгарский язык; Български) повърхностен водонагревател (Чешский язык; Čeština) rekuperační ohřívač vody (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
водонагреватель водо-водяной — Поверхностный водонагреватель, в котором нагрев воды (вторичный теплоноситель) осуществляется путём теплообмена с водой более высокой температуры (первичный теплоноситель) [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя… … Справочник технического переводчика
водонагреватель емкостный — Поверхностный водонагреватель с аккумулирующей ёмкостью, где вода подогревается с помощью змеевика, через который протекает первичный теплоноситель [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики… … Справочник технического переводчика
водонагреватель пароводяной — Поверхностный водонагреватель, в котором нагрев воды осуществляется путём теплообмена с первичным теплоносителем паром [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики отопление, горяч. водоснабж. в целом… … Справочник технического переводчика
водонагреватель скоростной — Поверхностный водонагреватель без собственной аккумулирующей ёмкости, в котором происходит интенсивный теплообмен между теплоносителем, находящимся в межтрубном пространстве, и нагреваемой водой, протекающей по трубам [Терминологический словарь… … Справочник технического переводчика
ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ BОДО-ВОДЯНОЙ — поверхностный водонагреватель, в котором нагрев воды (вторичный теплоноситель) осуществляется путём теплообмена с водой более высокой температуры (первичный теплоноситель) (Болгарский язык; Български) воден водонагревател (Чешский язык; Čeština)… … Строительный словарь
ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ ЁМКОСТНЫЙ — поверхностный водонагреватель с аккумулирующей ёмкостью, где вода подогревается с помощью змеевика, через который протекает первичный теплоноситель (Болгарский язык; Български) акумулиращ водонагревател (Чешский язык; Čeština) zásobníkový ohřívač … Строительный словарь
ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ ПАРОВОДЯНОЙ — поверхностный водонагреватель, в котором нагрев воды осуществляется путём теплообмена с первичным теплоносителем паром (Болгарский язык; Български) парен водонагревател (Чешский язык; Čeština) parní ohřívač vody (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ СКОРОСТНОЙ — поверхностный водонагреватель без собственной аккумулирующей ёмкости, в котором происходит интенсивный теплообмен между теплоносителем, находящимся в межтрубном пространстве, и нагреваемой водой, протекающей по трубам (Болгарский язык; Български) … Строительный словарь
поверхностный пароохладитель стационарного котла — Пароохладитель стационарного котла, в котором понижение температуры пара производится питательной или котловой водой через разделяющую поверхность. [ГОСТ 23172 78] Тематики котел, водонагреватель EN surface type attemperator DE… … Справочник технического переводчика